Txoria txori (Mikel Laboa)

Hegoak ebaki banizkio
Neria izango zen
Ez zuen aldegingo.

Bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango.

Eta nik,
Txoria nuen maite.

Traduction :

Si je lui avais coupé les ailes
Il aurait été à moi
Il ne serait pas parti

Mais alors
Il n’aurait plus Ă©tĂ© un oiseau

Et moi,
C’est l’oiseau que j’aimais